--- Drops & Lots ---

Quelques précisions concernant les Drops / Lots :
Explanations about Drops / Lots :

AF :

Points Lots :

Lorsqu'un AF drop, le joueur qui a mis cet AF Point Lot dans son /Seacom, et ayant le
plus de points sera autorisé à lotter. Dans le cas où plusiers joueurs ont le même
nombre de points, ils Tireront au sort ensemble.

When an AF drops, the player who has set this AF in Points Lot in his /seacom, and who
has the most points will be allowed to lot. If several players have the same amount of
points, they'll random lot together.

Le lot coutera 5 points au joueur qui obtiendra l'objet.
Lot will cost 5 points to the player who gets the item.

Free Lots :

Quand personne ne veut de l'AF en Points Lot, l'objet pourra être lotté par le jouer (ou
les joueurs) qui l'aura mis en Free Lot dans son /seacom. Dans ce cas, il ne coutera pas
de point.

If no one wants the AF with Points Lot, item will be lotted by the player(s) who has(ve)
set it in his (their) /Seacom. In this case it will cost no point.

Dans tous les cas, vous ne devez pas lotter un AF avant que je n'ai cité votre (vos)
nom(s).

Anyway, you must not lot an AF before I tell your name(s).

Armes Reliques / Relic Weapons :

Les armes reliques seront toujours free lot. Si vous en voulez vous pouvez lotter, pas
besoin de demander

Relic weapons will always be Free Lot. If you want it, just lot it, no need to ask for.

Devises / Currencies :Les devises (billets, pieces, coquillages) sont lotter par la banque pour financer les
runs. Vous ne devez jamais les lotter.

Currencies (bills, pieces, shells) are lotted by bank to sponsor runs. You must never
lot them.

Free Runs :Quand on prévoie un Free Run, la banque ne lot pas les devises (sauf ceux de 100 et
certains items de craft). Dans ce cas, personne ne doit lotter les devises, le drop est
aléatoire.

When we plan a Free Run, currencies are not lotted by bank (except those 100s and
certain craft items). In this case, no one lot currencies, it will be random drop..

Pass...

Il se peut qu'a la fin du run on vous demande de passer les devises, ou un AF lotté par un joueur. S'il vous plait faites le vite dans ce cas afin que l'on ne perde pas de drop en quittant le Dynamis.

We may ask you, at the end of the run, to pass currencies, or AF lotted by another player. Please do it quickly to avoid us lost drops when leaving Dynamis.